-
1 final
adj últim, darrer, final | conclusiu -iva, definitiu -iva, decisiu -iva, determinants ESPORT final | pl exàmens finals -
2 final clause
s LINGÜÍSTICA oració final -
3 final pool
s poule finalEsports: EsgrimaDef. del Termcat: Poule en què es decideix el tirador o l'equip vencedor, i en la qual participen els tiradors o els equips que s'han classificat en les poules classificatòries. -
4 final demand
s darrer avís -
5 final good
s COMPT producte acabat -
6 final nail
s el darrer clau (que tanca el taüt). Usat figuradament per indicar "la darrera cosa", "el darrer moment", "el darrer cop", etc. -
7 Cup Final
s (la) final de copa -
8 last
adj últim, darrer, passats fi, final, últim | orma (sabata)adv finalment, en darrer llocv durar, romandre, perdurar, aguantar, resistirlast but one penúltimat last per fito the last fins al final -
9 animatic
s guió animat, animaticDef. del Termcat: Esbós animat en suport vídeo d'un guió il·lustrat per facilitar la comprensió d'una campanya publicitària a l'anunciant, o per fer proves i investigacions prèvies a la realització final de l'anunci. -
10 arrear
s el darrere, la part final | s pl endarreriments, endarreriatges, arreratgesarrears of rent endarreriments de lloguer, lloguers endarreritsarrears of wages endarreriments de souarrears of work feina endarrerida -
11 ball boy
s aplegapilotesEsports: TennisDef. del Termcat: Cadascun dels sis auxiliars, situats dos a cada fons de la pista i un a cada costat de la xarxa, que, en un partit de tennis, tenen la funció de recollir les pilotes i tornar-les als jugadors al final de cada jugada. -
12 ball girl
s aplegapilotesEsports: TennisDef. del Termcat: Cadascun dels sis auxiliars, situats dos a cada fons de la pista i un a cada costat de la xarxa, que, en un partit de tennis, tenen la funció de recollir les pilotes i tornar-les als jugadors al final de cada jugada. -
13 base line
s frase finalDef. del Termcat: Frase que se situa gràficament al peu d'un anunci imprès i que clou un missatge publicitari. -
14 big jump
s rampa de saltsDef. del Termcat: Rampa curta situada al final d'un pla inclinat, que permet de fer salts d'una longitud i alçària considerables. -
15 branching point
s punt de ramificació. Def. del Termcat: Punt final d'una xarxa de distribució a partir del qual s'inicien les línies d'abonat. -
16 broom wagon
s cotxe escombraEsports: CiclismeDef. del Termcat: Vehicle seguidor de l'organització que, en una cursa de carretera, se situa al final de la caravana per recollir els corredors que abandonen la cursa i les seves bicicletes. -
17 close
v tancar, tapar, obstruir, estrènyer | acabar, concloure, clausurar | COM saldar (compte) | tancar-se, apropar-ses fi, final, conclusió | clos, recinteadj proper, pròxim, premut, molt junt, compacte| detallat, minuciós, precís, exacte, fidel | tancat | íntim | carregat (ambient), mal ventilat, fe¡xuc, xafogósadv prop de -
18 closing
adj final, últim -
19 closing inventory
s COMPT inventari final -
20 conclusion
См. также в других словарях:
final — final … Dictionnaire des rimes
final — final, ale, als ou aux [ final, o ] adj. • XIIe; bas lat. finalis, de finis → 1. fin 1 ♦ Qui est à la fin, qui sert de fin (sens I).⇒ 1. terminal. Voyelle finale. Mesure, note, accords finals d un air. ⇒ d … Encyclopédie Universelle
final — fi‧nal [ˈfaɪnl] adjective 1. [only before a noun] the last in a series of things, actions, or events: • An official announcement was expected following a final meeting at the tyre manufacturer s Milan headquarters. • The US based company is… … Financial and business terms
final — fi·nal adj 1: ending a court action or proceeding leaving nothing further to be determined by the court or to be done except execution of the judgment but not precluding appeal used of an order, decision, judgment, decree, determination, or… … Law dictionary
final — (Del lat. finālis). 1. adj. Que remata, cierra o perfecciona algo. 2. m. Término y remate de algo. 3. f. Última y decisiva competición en un campeonato o concurso. a final, o a finales, de. locs. advs. Al término de. Cobrar a final de mes. [m6]Me … Diccionario de la lengua española
final — FINÁL, Ă, finali, e, adj., subst. 1. adj. Care reprezintă sfârşitul, încheierea, care marchează ultima fază (a unei lucrări, a unui proces, a unei acţiuni, a unui eveniment etc.); care se află în urmă, la sfârşit. ♦ (Substantivat, f.) Ornament… … Dicționar Român
final — adjetivo 1. Que termina o remata una cosa: Me falta dar el toque final para que esté listo. Éste es el acto final. día* del juicio final. punto* final. 2. Área: gramática [Proposición, oración, conjunción] que expresa la idea de finalidad: Para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Final — Fi nal (f[imac] nal), a. [F., fr. L. finalis, fr. finis boundary, limit, end. See {Finish}.] 1. Pertaining to the end or conclusion; last; terminating; ultimate; as, the final day of a school term. [1913 Webster] Yet despair not of his final… … The Collaborative International Dictionary of English
Final — Saltar a navegación, búsqueda El término final puede referirse a: Final de una partida de ajedrez. El Plan de la Alemania nazi para ejecutar el genocidio sistemático de la población judía europea durante la Segunda Guerra Mundial conocido como… … Wikipedia Español
final — final, ale (fi nal, na l ) adj. 1° Qui finit, qui est à la fin. État final. Compte final. La syllabe finale d un mot. La mesure finale d un air. Point final, le point qui termine une phrase et qui marque un sens complet. Populairement. En … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
final — N. Amer. an examination at the end of a term, school year, or particular class. → final final adjective 1》 coming at the end of a series. ↘reached as the outcome of a process: the final cost will run into six figures. 2》 allowing no further… … English new terms dictionary